Plesati modernizem/Uprizarjati politiko je revizijska obravnava evolucije sodobnega plesa, ki se zavzema za njegovo pogosto spregledano politično razsežnost in odpira razmerje sodobnega plesa v razmerju do politike spola, družbenega razreda ter estetike modernizma.

Prevod izbora besedil Lise Nelson in intervjujev z njo v slovenščino smo se odločili izdati v zbirki Prehodi XS. V času njenega večtedenskega bivanja in poučevanja v Ljubljani spomladi 2006 smo s prevodom želeli širši krog ljudi seznaniti z delom Lise Nelson.

Jacques Rancière v knjigi Nevedni učitelj zelo nazorno pokaže, kaj pravzaprav pomeni poučevati in razlagati in kdo se lahko uči, koga je treba poučevati in kaj naj se posameznik, skupina in ne nazadnje družba naučijo.

V knjigi Učenec plesa avtorica Julia Buckroyd združi področja pedagogike, socialnega dela, svetovanja in psihologije v povezavi s poučevanjem in učenjem plesa in nam razloži, kako ta področja pomagajo bolje razumeti človeško razsežnost plesnega izobraževanja.