Jasna Žmak: Drugi sočasno

2013
Cankarjev dom, Ljubljana, SI

Drugi sočasno, besedilo Jasne Žmak, je nastajalo sočasno v procesu istoimenske predstave Matije Ferlina - ustvarjanje majhne delovne skupnosti, sočasen proces, gib, beseda in jezik.

Mihail Mihajlovič Bahtin: K filozofiji dejanja

2010

K filozofiji dejanja je nedokončan in nepopolno ohranjen filozofski fragment, ki ga je Mihail M. Bahtin napisal leta 1918, v letih po oktobrski revoluciji, in Nevlju in se posveča novim iskanjem v okvirih obče filozofije in etike.

John Berger: Načini gledanja

2008

Sedemintrideset let po prvotni objavi (1972) je tudi v slovenski jezik prevedeno temeljno delo pomembnega misleca, umetnostnega teoretika in kritika, Johna Bergerja. Načini gledanja so ob svojem izidu prejeli številne nagrade, med drugimi Guardian Prize for Fiction in Bookers Prize.

Sarah Kane: Skomine

2008

Skomine – četrta drama Sarah Kane – je zasnovana kot niz poetičnih monologov, ki jih v primerjavi z njenimi prejšnjimi besedili odlikuje jezik, ki vzbuja izrazite vizualne podobe in se napaja v sferi čutnosti.